{"id":89372,"date":"2025-05-08T13:10:50","date_gmt":"2025-05-08T11:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/produit\/non%20class\u00e9\/den-hobbit\/"},"modified":"2026-03-31T08:43:41","modified_gmt":"2026-03-31T06:43:41","slug":"den-hobbit","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/produit\/4-loisirs\/luxemburgensia\/den-hobbit\/","title":{"rendered":"Den Hobbit"},"content":{"rendered":"<p>Den Hobbit koum den 21. September 1937 fir d&rsquo;\u00e9ischt eraus. 2002 huet Op der Lay d\u00ebst Wierk op L\u00ebtzebuergesch erausbruecht, aus dem Engleschen iwwersat vum Henry Wickens. Laang Joeren war d&rsquo;Buch vergraff, an elo free\u00eb mir eis Iech et an enger iwwerschafftener Versioun am Hardcover mat 16 schwaarz-w\u00e4issen Zeechnungen vum J.R.R. Tolkien nei ze propos\u00e9ieren.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0An engem Lach am Buedem huet en Hobbit gewunnt. Et war keen ellent, knaschtegt, naasst Lach, voll mat elauter Wipp vu Wierm a mat engem faule Geroch, och keent d\u00e4r dr\u00e9chener, plakeger, sandeger L\u00e4cher eent, wou keng Plaz ass, fir sech ze s\u00ebtzen oder eppes z&rsquo;iessen. Et war en Hobbit-Lach, an dat bedeit Confort.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den Hobbit koum den 21. September 1937 fir d&rsquo;\u00e9ischt eraus. 2002 huet Op der Lay d\u00ebst Wierk op L\u00ebtzebuergesch erausbruecht, aus dem Engleschen iwwersat vum Henry Wickens. Laang Joeren war d&rsquo;Buch vergraff, an elo free\u00eb mir eis Iech et an enger iwwerschafftener Versioun am Hardcover mat 16 schwaarz-w\u00e4issen Zeechnungen vum J.R.R. Tolkien nei ze propos\u00e9ieren. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":89373,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[19104,9693],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-89372","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-4-loisirs","7":"product_cat-luxemburgensia","8":"product_shipping_class-standard","9":"pa_auteurs-j-r-r-tolkien-henry-wickens","10":"pa_editeur-op-der-lay","11":"pa_edition-juin-2024","12":"pa_nombre-de-pages-21408","14":"first","15":"instock","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"exclude_global_add_ons":[],"addons":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product\/89372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=89372"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=89372"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.promoculture.lu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=89372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}